AKI YERUSHALAYIM #87
Anyo 31
- aVRIL 2010
ARTIKULOS
Letra del Redaktor
Moshe Shaul
LadinoKomunita kumple sus 10 anyos de aktividad
Otro aniversario: El Amaneser ya tiene 5 anyos
La "Ermoza Aventura" de Jean Carasso
Moshe Shaul
El primer martir djudio de la Amerika
Eliyau Barokas
La vizion de Emma Lazarus
Gad Nassi
La mansion de la famiya Arie en Samokov
Mordehay Arbell
Avraam Galante – Su vida i su ovra literaria
Zelda Ovadia
El kal olvidado en Segovia
La primera konferensia internasionala
de la Diaspora djudia sefaradi del Caribe
Los plateros sefaradis de Malta
Rabbi Mitchell Serels
Filatelia Sefaradi
Mordehay Arbell
Los djudios de Zakintos – una komunidad desparesida
Ay Madre! Sovre la vida i la muerte de Ovadia Baruh,
de los reskapados del kampo de eksterminasion de Auschwitz
Moshe Shaul
La Kula de Galata
Zelda Ovadia
Kantoniko de Soletreo
Avner Perez
Kantoniko de Haketia
Gladys Pimienta
ANTOLOJIA DJUDEO-ESPANYOLA
Emansipasion en las komunidades sefaradis, fin del siglo 19
Elena Romero
La vendida de las Misvot, komo remedio para menguar tensiones
entre miembros de la komunidad
Eliezer Papo
Tio Moshon, el korredor de novias
Yitshak Benrubi
Reyna Koen - Pimera mujer sefaradi autora de livros en ladino
en el Imperio Otomano
Gila Hadar
El salon del ladino
Matilda Koen-Sarano
PAJINAS DE POEZIA
El fuego, la agua i la fama
Salomon Bicarano
Asperando al amado
Renee Behar de Huino
En la fiesta de las frutas
Yeuda Hatsvi
LIVROS
REVISTAS
ARTIKOLOS
DISKOS
Krusigrama Nº 39
Matilda Koen Sarano
Gastronomia Sefaradi
Zelda Ovadia
EL DJUDEO-ESPANYOL I LA KULTURA SEFARADI
EN LA INTERNET
PERIODIKOS
Kerido lektor i amigo,
De mizmo ke munchas otras revistas kulturales ke no son publikadas por butos lukrativos, Aki Yerushalayim tambien pudo ser publikada asta agora grasias al apoyo de institusiones komo la asosiasion “Sefarad” i la Autoridad Nasionala del Ladino ansi ke de sus lektores i simpatizantes - apoyo ke es importante oy mas ke siempre afin de poder kontinuar en muestra lucha, malgrado todos los ostakolos i las difikultades ke mos enfrentan i ke podremos superar solamente grasias a la partisipasion aktiva de kada uno de mozotros.
No asperes mas! Djuntate oy mizmo al Klub de Amigos de Aki Yerushalayim kon una kontribusion ke reflekte tu amor a muestra kultura i tu dezeo de partisipar en los esforsos para su konservasion, ayudandomos ansi a transmeterla a muestras sigientes jenerasiones tambien.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
KLUB DE AMIGOS DE AKI YERUSHALAYIM
POB 8175 Yerushalayim 91080 ISRAEL
Formulario de adezion
Nombre i Alkunya: …………………………………………………
Adreso:.…………………………………………………………………
□ Kero ser Miembro Fundador $ 500/ € 400
□ Kero ser Miembro Protektor $ 250/ € 200
□ Kero ser miembro $ 50/ € 40
Vos rogo de embiar un abonamiento regalo a
(Nombre) ………………………………………
(Alkunya) ……………………………………..
(Adreso) ………………………………………
□ Kero pagar kon chek, a nombre de “Sefarad”
□ Kon karta de kredito internasionala
Numero ………………………………………………
Data de eskayimiento …………………………
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- |
AKI YERUSHALAYIM
Publikada 2 vezes al anyo por SEFARAD: Asosiasion para la Konservasion i Promosion de la Kultura Djudeo-espanyola, en kolaborasion kon La Autoridad Nasionala del Ladino
Shefe Redaktor
Moshe Shaul
Vise Redaktora
Zelda Ovadia
Konsejo de Redaksion
Mordehay Arbell, Matilda Koen-Sarano,
Zelda Ovadia, Avner Perez, Moshe Shaul
Abonamiento
(Por los 2 numeros anuales)
Israel - 70 Shekalim / Estranjero: USD 40 o 30 Eur
Aki Yerushalayim es una revista fondada en 1979 por el ekipo de la Emision Djudeo-espanyola de Kol Israel (Radio Israel) i publikada aktualmente por la asosiasion "Sefarad" kon dos butos prinsipales:
1. Azer mijor konoser la kultura i el folklor de los djudios sefaradis (de orijin espanyola) ansi ke sus istoria i sus estado aktual.
2. Estimular i ayudar a renovar en la mizura del posible, la aktividad literaria, jurnalistika i folklorika en ladino, kontribuyendo ansi a los esforsos para la konservasion i promosion de esta lengua i de su kultura.
En el kuadro de estos butos la redaksion de Aki Yerushalayim esta pronta a resivir i publikar artikolos i otras eskritas de muestros lektores a kondision ke traten de los temas mensionados i ke sean topados adekuados. Los artikolos firmados son publikados basho la responsabilidad de sus autores i reflektan sus opiniones i konosimientos, por los kualos la redaksion de Aki Yerushalayim no se konsidera responsable.
Los manuskritos resividos no seran retornados.
Volver |