AKI YERUSHALAYIM #87

ARTIKOLOS

El José Otomano del Séfer Me‘am Lo‘ez de Beresˇit (1730):
Entre ficción y realidad social
Aldina Quintana
 Universidad Ebrea de Yerushalayim/CSIC-Madrid
En: La Biblia en la Literatura del Siglo de Oro
Red. Ignacio Arellano i Ruth Fine
Ed. Universidad de Navarra • Iberoamericana • Vervuert • 2010

La istoria de Yosef es uno de los temas mas populares de la kreasion literaria djudia, sea en Espanya antes de la ekspulsion i mizmo despues de 1492, en las komunidades del Imperio Otomano. De este tema se trato prinsipalmente en el djenero de "koplas", i tambien en komentarios rabinikos, komo por exemplo el Meam Loez.

Aldina Quintana, ke es una de las mas prometientes investigadoras de la kreasion literaria en ladino, trata en este estudio de la manera en la kuala el rabino Yaakov Hulli, el autor del Meam Loez, Bereshit, aprovecha la istoria de Yosef i su refuzo de desharse sedusir por la mujer de Putifar, para analizar las konduktas seksuales ke no se konforman kon los ideales de la relijion djudia..

Volver